чжон чжун иль

6 Sigan Hu Neoneun Jukneunda
6시간 후 너는 죽는다

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: детектив, триллер
Режиссёр: Ли Юн Сок / Lee Yoon Seok
Перевод:
Озвучка:есть

Сбить с толку
Neok Opeu
넉오프

Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: комедия, криминал
Серии: 9 серии по 35 мин.
Канал: Disney+
Режиссер: Пак Хён Сок / Park Hyun Suk
Русские субтитры:
Русская озвучка:
Скоро на экранах

Puk Swimyeon Dahaengiya
푹 쉬면 다행이야

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 30 эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Перевод: Bam!Bangtan [BTS]
Озвучка: Зозя
Добавлено: 15-16 эпизод (субтитры); 15-16 эпизод (озвучка)

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Тип: полнометражный фильм, 58 мин.
Жанр: документальный
Канал: BBC
Перевод: Творческая студия Фронда, DorimЭ

Высокий удар
Geochimeopsi Haikik
거침없이 하이킥

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: ситком, комедия, школа, семейный
Серии: 167 серий по 25 мин.
Режиссёр: Song Jae Jung
Канал: MBC
Русские субтитры: GoldFishSubs
Русская озвучка: Korean Craze
Добавлено: 93 серия (озвучка)

Еженедельный идол / Неделя Айдола
Еженедельный айдол / Weekly Idol

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30-40 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 664 эпизод (русские субтитры)
268 эпизоды (английские субтитры)

Любовники / Two Loves / Backwards Closer Together
Geogguro Gaggai, Dolaseo
Doo Gaeui Yeonae
거꾸로 가까이 돌아서
두 개의 연애

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Дэвид Чо / David Cho
Перевод: Азалии

Concrete Utopia 2 / The Wilderness / Hwangya
황야

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: экшн, фантастика, драма
Перевод: Дорамный мир
Озвучка: DubLik, Head Pack Films

Игра в Пусане
리바운드

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: драма, спорт, дружба
Режиссер: Чан Хан Джун / Jang Hang Joon
Перевод: Дорамный мир
Озвучка: есть

Сбежавшая семёрка
Seven Escape / The Escape of 7
7 Escape / 7 Ineui Talchul
7인의 탈출

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: саспенс, триллер, драма
Серий: 17 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Чжу Дон Мин / Joo Dong Min
Перевод: Clockwork Monkey, Zipper, The Witch's Hut, Мания
Озвучка: SOFTBOX

Очень счастливый день / Чертовски удачный день
Woonsoo Ojin Nal / A Very Lucky Day / Unsuojinnal
운수오진날 / 운수 오진 날

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: психология, триллер, драма
Серий: 10 серий по 60 мин.
Канал: TVING
Режиссёр: Пхиль Гам Сон / Pil Gam Seong
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox

Вымышленная кошка
Imagine Cat / Sangsanggoyangi
상상고양이

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: драма, комедия
Серии: 8 серий по 35 мин.
Режиссёр: Lee Hyeon-woo / Ли Хён У
Канал: MBC every1
Русские субтитры: Shadows, S.W.A.T, CARDINALS, Альянс, Phoenix Cor
Русская озвучка: AnimeLur, Green Tea

Миссис Дуриан / Леди Дуриан / Госпожа Дуриан / Miss Durian / Seonnyeo Durian / 선녀두리안 / 아씨두리안

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, фэнтези
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссёр: Син У Чхоль / Shin Woo Cheol
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SOFTBOX

Твой день рождения

Saengil
생일

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Чон Он / Lee Jong Eon
Озвучка: Колобок

Aweobadi / Aweo Badi / Awol Badi
아워 바디

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссёр: Хан Га Рам / Han Ga Ram
Перевод: АрхиAsia
Озвучка: АрхиAsia

Haroo
하루

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: драма, триллер, фантастика
Режиссер: Чо Сон Хо / Jo Seon Ho
Русские субтитры: Beloved Onnies
Русская озвучка: Колобок, ViruseProject

Missing: Geudeuli Itseodda 2
미씽: 그들이 있었다 2

Страна: Корея
Год: 2022
Жанр: мистика, триллер, детектив
Серии: 14 серии по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Мин Ён Хон / Min Yeon Hong
Перевод: QMovavi Premium, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Injeong sajeong bol geot eobtda
인정사정 볼 것 없다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999
Жанр: боевик, криминал
Формат: полнометражный фильм, 112 мин.
Режиссер: Ли Мён Сэ / Lee Myung Se
Озвучка: есть

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

Parallel Life
Параллельная жизнь
Pyeong-haeng-i-ron

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: детектив, триллер
Режиссер: Kwon Ho-Yeong
Русская озвучка: den904